A LENDA DE ZELDA: OCARINA DO TEMPO
de Caio dos Reis
Este livro é uma versão literária da obra de Shigeru Miyamoto, Toru Osawa e Yoshiaki Koizumi
Sinopse: Link era um garoto que vivia na floresta. Vivia em seu povoado, os Kokiris, que vivem com sua guardiã, a Grande Árvore Deku até descobrir que seu real destino é sair da floresta e salvar todo o reino de Hyrule do Rei das Trevas.
DENTRO
DO LORDE JABU-JABU
Em
um lugar escuro, está tudo em chamas, Link se vê no colo de uma
mulher desconhecida correndo desesperadamente em um cavalo:
-
O castelo... está em chamas... e não é o castelo de Hyrule... Onde
estou...? Quem é... essa pessoa...? - Diz o herói sem entender o
que estava acontecendo, olha para a mulher, está adentrando a
floresta, e em um momento, Link, deitado no chão, vê de ponta
cabeça a Grande Árvore Deku - GRANDE ÁRVORE DEKU!! - grita Link
acordando e percebendo que era tudo um sonho.
Estava
deitado debaixo de uma árvore, era quase meia-noite, pega as pedras
espirituais que carregava em seu bolso:
-
A Esmeralda Kokiri... O Rubi Goron... Só falta mais uma! Não
consigo descobrir onde está a última pedra espiritual... - Link
então se levanta - Vamos, Navi. Vamos fazer de tudo para achá-la!
-
É! - responde a fada
Seguindo
seu caminho em busca de pedra espiritual, ouve-se uma voz misteriosa
cantando, Link, então, pára:
-
O que foi, Link? - pergunta Navi
-
Estou ouvindo uma canção. Quem será que está cantando a essa hora
da noite? - Link percebe a direção da voz, vê uma pequena fazenda
com um cercado circular no meio. - Vem daqui!
-
Essa fazenda? Não vejo ninguém por perto
-
Deve ser assombração... vamos embora daqui!
-
Uma fada com medo de assombrações?!
Então,
de repente, Epona aparece e derruba "carinhosamente" Link,
feliz em rever o amigo:
-
É você? Nos encontramos de novo! - Diz Link abraçando a égua -
Então você era dessa fazenda.
-
Quem está ai? - ouve-se uma voz feminina, que então, aparece. Era a
garota ruiva de ventido branco, ela percebe a presença de Link e
corre até ele entusiasmada - Uau! Faz tempo que não recebemos
visita! Bem-Vindo ao Rancho Lon Lon! - A garota puxa o jovem para
dentro da fazenda - De onde você veio?
-
Da Floresta Kokiri...
-
Hmm. então você é o garoto da floresta - diz a garota ainda
puxando Link animadamente - É por aqui, venha!
-
Ah... mas a gente não veio passear...
-
O pessoal aqui tem hábitos noturnos, exceto o meu pai - A garota
aponta para seu pai, que estava deitado no pasto, era Talon, o homem
que levava leite para o castelo e ajudou Link a chegar à cidade -
Papai, você está dormindo de novo! - grita a garota, irritada -
Temos visita papai!
-
Hã? Eu estou acordado sim... - diz Talon levantando rapidamente, mas
seu rosoto claramente mostrava sinais de sono
-
Já é noite e o senhor Talon não se cansa de tirar a sua sesta... -
resmunga Ingo, o único empregado de Talon - Quem tem que fazer todo
o trabalho da fazenda sou eu!
-
É verdade, senhor Ingo. Nossa fazenda só está de pé graças a
você.
-
Então mudem o nome para fazenda Ingo!!! - reponde irritado
Link
tenta explicar sua situação e que deve partir logo:
-
Ouça... eu estou com pressa. Preciso encontrar a última pedra
espirital e...
-
Tome, experimente - oferece-lhe um copo de leite, sorridente, sem dar
atenção ao que o jovem diz.
-
Só um pouquinho acho que não faz mal... vou aceitar - diz Link,
envergonhado.
-
Eu me chamo Malon - diz a garota abraçada à Epona - Epona gosta
muito de canções e músicas...
-
Por isso ela vei atrás da minha ocarina...
Malon,
então, começa a cantar uma canção harmonioza e calma, que dá a
sensação de um ambiente rural. Link acompanha com sua ocarina:
-
Esta é a canção de Epona... - Diz Malon que então se senta em
cima do cercado enquanto Link estava debruçado sobre o mesmo -
Ufa!... estou cansada de só trabalhar e trabalhar todos os dias...
-
Onde está sua mãe, Malon? - diz Link curioso
-
Ela morreu quando eu ainda era pequena, mas já me acostumei... Eu me
sinto muito bem quando fico cantando sozinha assim à noite. -
começam a observar o céu estrelado, e a lua cheia, estava grande,
ambos observavam fixamente, inclusive Epona - O meu príncipe
encantado virá voando por trás daquela lua... Não é romântico
pensar desse jeito? Você tem algum sonho garoto da floresta?
-
Um sonho...? Deixe-me ver... - Link se lembra da Grande Árvore Deku
- O meu sonho... é conhecer um monte de mundos.
Então,
vindo da direção da lua, de longe, observam um grande pássaro que
se aproximava, e foi se aproximando rápidamente, chegando até os
dois que pularam para longe do cercado onde o pássaro pousou, era a
misteriosa coruja que observava Link, ela possuía grandes penagens
que formavam uma espécie de sombrancelhas, e possuia duas pintas de
baixo do seu bico que serviam como um desfarce, quando adormecia,
virava seu rosto de ponta cabeça e as duas pintas eram como olhos,
evitando que predadores tentassem atacar. Então, falou com o jovem
herói:
-
Ho-Hoo! Como você cresceu, Link!
-
Quem é você? - Diz Link, pondo seu corpo à frente, protegendo
Malon, que estava assustada atrás.
-
Meu nome é Kaepora Goebora - se explica o pássaro - Eu conheço
você desde que era um bebê. Também sou um velho conhecido da
Grande Árvore Deku.
-
Você conheceu a Grande Árvore Deku!?
-
Link, a Pedra Espiritual da água está no Reino Zora.
Link
olha seriamente para Kaepora que prossegue:
-
Vejo que se interessou. Se quer saber mais, segure na minha pata.
Posso levá-lo até lá.
-
Tudo bem. Leve-me então! - diz o garoto, determinado. Segura
fortemente nas patas da coruja, que então, levanta voo. Malon então
grita:
-
Você já vai, garoto da floresta?
-
Eu prometo que venho visitá-la de novo!
-
Venha sim! É uma promessa, ein!
Os
dois já no alto, atravessando as nuvens, seguem à destino do Reino
Zora. Kaepora brinca:
-
"É uma promessa, ein!". Você faz sucesso entre as
meninas... Três namoradinhas e todas lindinhas...
-
Não enche o saco!
-
O que está achando de ver o "mundo" do alto?
-
É enorme! Tudo parece minúnculo feito inseto! - exclama Link
impressionado com a visão de tudo do alto - A gente é tão
pequeno...
-
Mas é o pequeno ser que é você que tem o poder de mudar o mundo.
Link, você deve estar achando que saiu da floresta por vontade
própria... mas o seu destino já estava escrito há tempos.
-
Hã?
Kaepora
larga Link, que começa a cair rápido:
-
Em breve, você saberá o significa do que eu digo...
Link,
então em queda livre, e vai direto à água, ao emergir, vê um
lugar pacífico, muito bonito, rochoso e de águas cristalinas, lá
viviam os zoras, seres que tinha forma humana, mas possuíam
nadadeiras, brânquias e feições de peixe, possuíam a coloração
do seu corpo branca com manchas azuis. Subindo na superfície tenta
buscar infomações:
-
Eu estou no Reino Zora!
-
Sim! Você está diante do Grande Rei Zora Do Bon XVI! - diz o guarda
do rei.
-
Pode Deixar. - Diz o Rei Zora, um grande zora, que possuia uma coroa
com uma pedra brilhante vermelha no centro e uma capa real igualmente
vermelha. - Responda-me, quem é você?
-
Eu sou Link! - responde firmemente o herói - Rei Zora, diga-me onde
posso encontrar a Pedra Epiritual da Água. Eu ouvi da princesa Zelda
a lenda e...
-
Mensageiro da Família Real de Hyrule... - interrompe o Rei Zora -
Lamento muito, mas eu não estou em condições de ajudá-lo nesse
momento. A minha preciosa filha, a princesa Ruto, foi engolida pelo
Lorde Jabu-Jabu.
-
Jabu-Jabu?
-
O Lorde Jabu-Jabu é o Deus que mora na fonte, protetor das terras
zora. - diz o guarda zora
-
O Deus acabou engolindo a princesa? - questiona Navi.
-
O Lorde Jabu-Jabu está agindo de forma esquisita nos últimos
tempos. Tudo depois que aquele tal Ganondorf apareceu por aqui - diz
o guarada zora enfurecido.
-
Ganondorf também esteve aqui!? - exclama Link - E o que houve com a
princesa?
-
Provavelmente... ainda está na barriga do Lorde Juabu-Jabu -
responde o Rei Zora triste - Logo agora, que íamos realizar o
casamento dele com o homem mais bonito do reino, escolhido por mim...
Oh minha pobre Ruto...
-
Deixa comigo! Eu vou entrar na barriga do Lorde Jabu-Jabu e resgatar
a sua princesa! Que tal um trato? Eu trago a princesa e você me
entrega a Pedra Espiritual da água?
-
Oh! É lógico que eu aceito!
-
Legal Vamos Navi!
-
Espere! - diz o Rei Zora - Leve esta arma! é uma arma imprecindível
herdada por gerações na família zora - o Rei lhe dá um bumerangue
de madeira com um detalhe com uma pedra brilhante vermelha de formato
tringular no centro - Tenho certeza que o ajudará dentro da barriga
do Lorde Jabu-Jabu.
-
Valeu Rei Zora! - diz Link correndo até a fonte zora onde podia ver
uma passarela que dava em um altar com um grande peixe de grandes
olhos azuis e uma espécie de coroa com pedas brilhantes azuis, e o
Lorde Jabu-Jabu:
-
Então esse é o tal Jabu-Jabu? Neolir alguém não deve ser nada
para ele - diz Link impressionado com o tamanho da criatura. - Ei!
Jabu-Jabu! Solte a princesa Ruto! - grita, esbofetando inutilmente o
grande peixe.
-
Pare, pare, Link! - grita Navi - Ele é um Deus! Você deve agradá-lo
com uma oferenda!
Link
busca por um peixe no lago que havia por ali. Consegue um e leva até
o Lorde Jabu-Jabu:
-
Ó, Lorde Jabu-Jabu, aceite esta oferenda!
O
peixe , então, abre sua grande boca e suga o herói para dentro, que
começa a explorar seu corpo à procura da princesa zora:
-
Eeei! Princesa Ruto! Princesa Ruto! - grita o herói que, então,
ouve um ruiído - Está vindo de lá!
-
Link, olhe ali! - grita Navi mostrando a Link a grande criatura que
havia dentro de Jabu-Jabu. Era Barinade, um organismo parasita que
causava desconforto intestinal no grande peixe, por isso vinha agindo
estranhamente, lá estava também a filha do rei, a princesa Ruto,
acolhida no chão, tentando se proteger do feroz parasita que era
coberto por medusas que soltavam raios de eletricidade. Quando a
criatura ia acertar um raio em Ruto, Link pula na frente e carrega a
princesa para longe:
-
Você é a princesa Ruto? - diz Link ao deixa-la no "chão"
- Fico feliz que esteja bem!
-
Seu atrevido! - diz Ruto, dando um tapa no rosto Link sem mostrar
consideração - Eu sou Ruto, a princesa do Reino Zora. E você quem
é!?
-
Eu vim salvá-la a pedido de seu pai, o rei! - diz Link, já meio sem
jeito.
-
O meu pai? Mas eu não pedi para virem me salvar.
-
Hã!? - estranha Navi
-
Do que você está falando? Todos estão preocupados com você. Vamos
embora logo! - diz Link preocupado.
-
Não quero! Vá você sozinho! - diz Ruto, que então foge, e é
perseguida por uma medusa, Link percebe, corre atras da princesa e
golpeia com a espada a medusa, mas leva um choque elétrico.
-
São medusas voadoras! Se tocá-las com sua espada vai levar um
choque! - diz Navi
-
Você está bem? - diz Link, sofrendo por causa do dano levado -
Ouça, venha comigo, por favor!
-
Então... - Ruto pensa um pouco - Só se você pegar aquela pedra
para mim - A princesa aponta para uma pedra azul, brilhante, que
estava entre os tentáculos do parasita - Eu a deixei cair quando fui
engolida pelo Lorde Jabu-Jabu. Se você conseguir trazê-la para mim,
posso pensar em voltar junto com você.
-
Certo! - diz Link correndo para recuperar a preciosa pedra de Ruto
-
Espere ai! - Ruto segura Link - Está pensando em me deixar sozinha
aqui?
Como
se não fosse o bastante o desprezo de Ruto ao jovem herói, a
princesa Zora, se senta no chão, cruza as pernas, e exige que Link a
carregue nas costas. Como era a única forma de convencê-la a sair
de lá, Link obedece as ordens de Sua Alteza:
-
Carregar a princesa é uma honra. Fique agradecido por eu permitir...
- diz Ruto de nariz empinado.
-
Mas desse jeito não consigo usar minhas mãos! Como você quer que
eu pegue a pedra!? - Responde Link exausto.
Então
um tentaculo do parasita puxa Ruto das costas de Link, e se enrola
prendendo o corpo da princesa, e uam meduza se aproxima para atacar:
-
Essa não! Já sei! A arma! - diz Link pegando o bumerangue que o Rei
Zora havia lhe dado - Tome isso! - Link lança o projetil que acerta
e destrói as medusas que cobriam o corpo do parasita, o deixando
desprotegido, e ainda pegando a pedra da princesa. Ao retornar para
as mãos do herói, volta junto com a pedra:
-
Peguei!! - diz Link com a pedra na mão.
Com
as medusas já destruídas, Link golpeia com a espada o corpo do
parasita até destruí-lo, Ruto então cai do tentáculo que não a
segura mais:
-
Você conseguiu, Link! - diz Navi
-
Princesa Ruto! - diz Link correndo até a jovem princesa
-
Como se atreve a me jogar no chão!? - diz Ruto, ainda sem mostrar
nem um tipo de gratidão pelo ato heróico de Link.
-
Foi mal... pegue a sua pedra.
-
Eu... eu fiquei com medo... - Ruto se mostra mais sensível - Para
dizer a verdade... eu não fui engolida pelo Lorde Jabu-Jabu. Eu
estava me escondendo.
-
Po-por quê!? - estranha Link
-
Meu pai... arranjou um casamento para mim contra a minha vontade... O
velho se intromete em tudo na minha vida porque eu sou a "princesinha
querida dele". Mas eu tenho meus próprios sentimentos, sabia?
Eu... não sou uma bonequinha do meu pai! - Ruto começa a
lacrimejar.
-
Não sabia que a vida de uma princesa tinha dessas coisas. - Link,
então, tenta reanimar a princesa - Mas... eu invejo você. A Grande
Árvore Deku era como se fosse um pai para mim, mas ela morreu e eu
não posso mais falar com ela, mesmo que quisesse. Você ainda tem um
pai que está preocupado e esperando por você. Por isso... vamos
voltar, certo?
-Bem...
se for com você, eu até posso pensar em me casar... - diz Ruto com
a pedra em mãos
-
Hã? - Não entende Link
-
Esta é a Pedra Espiritual da Água... A Safira Zora. é a pedra que
eu devo oferecer ao meu escolhido. Digamos que é um anel de noivado
zora... Eu a ofereço para você! - Ruto lhe entrega a pedra
espiritual.
-
Finalmente! Agora tenhos as três pedras espirituais!
-
Prometa que vai voltar pra mim, tá? - pensa consigo mesmo Ruto, já
pensando na volta do "marido"
Link
parte para fora do Lorde Jabu-Jabu com uma "pequena"
dúvida:
-
A propósito, Navi, o que é um anel de noivado? - pergunta curioso,
o herói e a fada fica saber responder a "encrenca" em que
ele havia se metido.
Link
então parte em direção ao castelo de Hyrule, para poder entregar
as pedras à princesa Zelda:
-
Preciso voltar correndo ao encontro de Zelda! Grande Árvore Deku, eu
conseg... - algo terrível interrompe o caminho de Link, havia visto
algo realmente terrível - O castelo de Hyrule... ESTÁ EM CHAMAS!?
Continua...
Nenhum comentário:
Postar um comentário